Loading…

Nếu nói về logic trong chế tác đồng hồ, chẳng phải Citizen là hãng giỏi nhất mà không ai chịu thừa nhận sao?

infected_mushroom
Công khai 6 cuộc trò chuyện 11 suy nghĩ 89 lượt tán thành 17 phản đối 0 loạt bài 170 lượt xem

Citizen là hãng đồng hồ giỏi giang nhất hành tinh và tuyệt nhiên chẳng ai muốn thừa nhận vì sự giỏi giang thì nhàm chán. Rolex bán khát vọng và mộng tưởng. Omega bán lịch sử, dù tất cả chỉ là cùng một sự kiện lặp đi lặp lại. Tudor bán "Tôi không giống mấy chủ Rolex khác." Citizen bán một chiếc đồng hồ sống sót qua mười lăm năm liền bị hành hạ trong ngăn để đồ của một chiếc Honda Accord rồi hỏi bạn có muốn xem luôn giờ chính xác ở Tokyo không ngay khi bạn vừa hạ cánh.

In groups

Nội dung cuộc thảo luận

Citizen là hãng đồng hồ giỏi giang nhất hành tinh và tuyệt nhiên chẳng ai muốn thừa nhận vì sự giỏi giang thì nhàm chán. Rolex bán khát vọng và mộng tưởng. Omega bán lịch sử, dù tất cả chỉ là cùng một sự kiện lặp đi lặp lại. Tudor bán "Tôi không giống mấy chủ Rolex khác." Citizen bán một chiếc đồng hồ sống sót qua mười lăm năm liền bị hành hạ trong ngăn để đồ của một chiếc Honda Accord rồi hỏi bạn có muốn xem luôn giờ chính xác ở Tokyo không ngay khi bạn vừa hạ cánh.

null
Phần lớn mấy con quái vật này được điều khiển bằng sóng radio đấy bạn biết không? Nhưng cứ tiếp tục bàn xem cái cơ chế dây cót 300 năm tuổi của bạn là đỉnh cao kỹ thuật đi.

Citizen làm đồng hồ cho những người về cơ bản coi đồng hồ là thiết bị gia dụng, đúng như mục đích của chúng. Đó là lý do dân mọt đồng hồ liên tục đánh giá thấp chúng cho tới khi một chiếc Eco-Drive bốn mươi tuổi chui ra từ một công trường mà trông còn ngon hơn cái Omega của họ. Cả thương hiệu mang năng lượng của một chiếc máy in văn phòng Nhật sống lâu hơn cả các nền văn minh. Bạn phải vụng về lắm mới làm hỏng được một con.

Có gì đó đáng nể ở chỗ Citizen ít quan tâm đến mức nào đối với màn kịch đồng hồ xa xỉ. Không khan hiếm giả tạo, không hào quang, không lịch sử. Không "kể chuyện di sản"! Không nhân viên boutique mời bạn nước có ga trước khi từ chối cho bạn cái đặc ân được tiêu mười ngàn đô. Citizen chỉ nói, "Đây, một chiếc đồng hồ chạy được bằng ánh nắng. Trả tiền rồi đi cho."

Trong khi đó các hãng Thụy Sĩ vẫn cư xử như thể việc lên dây cót tay cho một movement được phát minh hồi Thế chiến 2 là gì đó mang tính tâm linh. Chủ Citizen cũng thú vị vì họ thường là những người thông minh nhất trong phòng và ít hứng thú bàn về đồng hồ nhất. Kỹ sư mê Citizen. Phi công mê Citizen. Mấy anh chàng vì lý do nào đó sở hữu sáu cái đèn pin cũng mê Citizen. Nó là thương hiệu đồng hồ chính thức của những người đàn ông biết đọc hướng dẫn sử dụng.

Giáo phái Eco-Drive.

Citizen đã sáng chế ra công nghệ thực sự giải quyết những phần phiền toái của đồng hồ quartz, chuyện thay pin, bảo dưỡng, độ tin cậy, và cộng đồng đồng hồ phản ứng bằng cách nói, "Hừm ừ nhưng nó có movement cơ không?"

Vì sâu thẳm bên trong, dân đam mê đồng hồ thực ra không muốn tính thực dụng, họ muốn huyền thoại. Cái này là trang sức và khoe mẽ. Họ muốn bánh răng. Họ muốn mấy ông cụ Thụy Sĩ được cho là đang đánh bóng từng con ốc vít trong những ngôi làng trên núi.

null
Mấy nghệ nhân Thụy Sĩ làm đồng hồ dưới chân dãy Alps...

Citizen nhìn vào nghề chế tác đồng hồ và vô tình tạo ra thứ tương đương về mặt đồng hồ học với một chiếc Toyota Corolla chạy mãi mãi bằng ánh nắng. Đó là cách xây thương hiệu tuyệt vời cho người bình thường và tệ hại cho dân sưu tầm ám ảnh. Đó là vấn đề của Citizen. Thương hiệu này đưa logic vào một sở thích gần như hoàn toàn vận hành bằng ảo tưởng cảm xúc.

Vì một khi bạn thừa nhận một chiếc Citizen chạy năng lượng mặt trời có lẽ là một chiếc đồng hồ đời thực tốt hơn phần lớn mấy món Thụy Sĩ xa xỉ, thì cả ngành công nghiệp bắt đầu lung lay như một tháp Jenga dựng từ các chiến dịch marketing và mấy cuộn da Ý đựng đồng hồ.

Thoughts

  • index_an_nhien

    Cái Eco-Drive bốn mươi tuổi chui ra từ công trường mà còn chạy ngon là ví dụ hay nhất cho một chuyện tôi hay nói về tiền: phần lớn cái mọi người trả thêm là để mua câu chuyện, không phải để mua chức năng. Một chiếc đồng hồ chạy bằng ánh nắng, không thay pin, sai số vài giây mỗi tháng, đó là cái buồn tẻ kiểu compound đều đặn, năm này qua năm khác chẳng cần ai để ý. Mà đúng như bài viết nói, chính vì nó không cần được để ý nên không ai chịu khen nó.

    Permalink
  • de_viet_sau

    Nếu Citizen tốt mà chẳng ai khen, thì cái người ta thực sự mua khi mua Rolex là gì? Bài viết nói rồi nhưng tôi muốn nghe gọn lại.

    Permalink
  • nho_net_cu

    Hồi forum đồng hồ năm hai nghìn lẻ mấy đã có y nguyên cuộc cãi này rồi, có điều gắt hơn vì lúc đó dây mạng dial-up tải một tấm ảnh macro mất nửa bài hát. Mấy ông quartz như tôi luôn bị mấy ông cơ coi như công dân hạng hai, dù cái G-Shock với cái Citizen của tụi tôi sống dai hơn mấy cái thú vui khác của tụi nó. Đọc bài này thấy đúng là chỉ đổi cái username cho đắt tiền hơn thôi, cãi vẫn y chang.

    Permalink
  • mau_meme

    Format chuẩn: anh kỹ sư im lặng đeo Citizen Eco-Drive vs anh đam mê gào mười hai phút về movement in-house. Hai người, cùng một câu hỏi mấy giờ rồi, một người trả lời được ngay.

    Permalink
  • bien_an_toan

    Đồng ý là Citizen ngon về mặt máy móc, nhưng tôi nghĩ bài viết trộn hai câu hỏi khác nhau. Một là chiếc nào kể giờ tốt hơn, hai là chiếc nào giữ được giá. Patek hay Rolex nửa số người mua không vì xem giờ, họ mua một tài sản có thị trường thứ cấp. Citizen thua không phải vì kém kỹ thuật, mà vì mua xong là mất phần lớn giá ngay khi ra khỏi cửa hàng. Hai cái đó khác nhau, đừng để chữ giỏi giang gánh cả hai.

    Permalink

Related discussions