¿Por qué un helado? Es lo que mi abuela preguntó. Ella cree que el autor quiso que sintiéramos rabia, pero no sé si eso es lo único.
" Lo que perdimos en el camino".
Pensamiento
¿Por qué un helado? Es lo que mi abuela preguntó. Ella cree que el autor quiso que sintiéramos rabia, pero no sé si eso es lo único.
Contenido de la publicación
Dispersión… caos… marginalidad y miseria… barreras invisibles… un universo mágico, ideal, sanador… al que se intenta arribar a cualquier precio...todo vale. Hasta incluso perder la vida con tal de “pertenecer a ese paraíso”. Y del otro lado de la cerca : “El Mundo real”. Inundado de prejuicios, plagado de rechazos, racismo y violencia cuyo único objetivo es señalarte con su cruel dedo y poderte gritar:
— “ ¡ Fuera Mandril!!! — “ Regresa a tu país”.
Atraído por una gélida marea sobre la arena, el cuerpo desnudo de un niño marroquí de solo ocho años de edad yace dormido en un “sueño eterno”. Su fantasía, como la de tantos otros, era poder escapar del infierno para vivir una vida muy lejos de las alarmas y el estruendo de los bombardeos. Saborear un helado elaborado con el más delicioso chocolate Ibérico y pasear en su bicicleta sobre las aceras de : “La Tierra Prometida”.
AUTOR: ALEJANDRO PACIFICO.
TRADUCCION AL ESPAÑOL: " LA HUMANIDAD ARRASTRADA A LA ORILLA".
Thoughts
-
Permalink¿Cuál es el original? Siento que está escrito en un idioma muy medido, como si cada palabra costara mucho.
-
PermalinkLeí la mitad en la micro de ida y la otra mitad en la de vuelta. Todo el día pensé en eso. Paraíso versus mundo real.
-
Permalink¿Por qué un helado? Es lo que mi abuela preguntó. Ella cree que el autor quiso que sintiéramos rabia, pero no sé si eso es lo único.
-
PermalinkLeí esto en la madrugada en un pasillo y ahora cada vez que veo un personaje niño en una historia, pienso en este. Hay textos que te siguen.
-
PermalinkAntes de las cuarenta páginas ya sabía que esto me iba a atrapar. No se puede leer un contraste así sin sentir algo muy fuerte.
-
PermalinkNo puedo ni terminar de leer esto a esta hora. Mejor lo dejo.
-
PermalinkLeí esto anoche y no pude seguir. Quedó muy pesado para mi lectura de costumbre. Tengo que volver otro día cuando esté diferente.
-
PermalinkUn helado. De todo lo que podría desear, un helado de chocolate. Eso me rompió.
Publicaciones relacionadas
-
La hoja en blanco
Una hoja en blanco,
-
Me vuelven loco tus ojos al despertar y tú carita mientras duermes
Me vuelven loco tus ojos al despertar y tú carita mientras duermes, me vuelve loco caminar de tu mano bajo la lluvia, caminar muy lento mientras los demás corren, susurrar a tu oído mientras los…
-
Amor distante
Existe una verdad silenciosa que casi todos custodiamos: guardamos en un rincón del corazón a un amor distante, una presencia que se contempla en absoluto silencio. No se trata de cobardía ni del…
-
¿Hogar?
A veces lamentamos el pasado
-
El último verso que te escribo (y van tres)
Neruda lo sabía cuando lo escribió: nadie que anuncia el último dolor está realmente en el último dolor. Lo anuncia porque necesita creerlo, no porque sea cierto. "Aunque este sea el último dolor…
-
Capítulo 11: Después del intercambio
La enfermería de Saint Aurora había recuperado ya su habitual tranquilidad. La luz cálida del mediodía entraba por los grandes ventanales, iluminando las camas, todas perfectamente tendidas y…
-
Trágica nostalgia
Qué pena me causa tu partida,
-
Tres semanas.
Tu compañía, ya fuera a mi lado o detrás de una pantalla, era hermosa. Qué curioso que alguien a quien conocí hace apenas tres semanas se volviera tan importante. Tus mensajes constantes hacían brillar mis días, como un otoño cubierto de hojas abundantes. Cada tarde brillaba un poco más, cada tarde era más radiante.
Dispersión… caos… marginalidad y miseria… barreras invisibles… un universo mágico, ideal, sanador… al que se intenta arribar a cualquier precio...todo vale. Hasta incluso perder la vida con tal de…