अमेरिकी राजनीति की सबसे असरदार कहानियों में से एक है आम professionals को यह यक़ीन दिलाना कि वे अरबपतियों की ही श्रेणी में आते हैं। किसी बड़े शहर में साल का $220k कमाने वाला जोड़ा अब भी तनख़्वाह पर निर्भर है। उन्हें अब भी छँटनी, घरों की क़ीमत, healthcare, बच्चों की देखभाल, और retirement की फ़िक्र रहती है। वे राजनीतिक रसूख़ नहीं ख़रीद सकते। वे बाज़ार नहीं हिला सकते। वे चढ़ती संपत्ति के सहारे अनिश्चित काल तक नहीं टिक सकते, उस पर tax-कुशल तरीक़े से क़र्ज़ लेते हुए। वे $30 अरब वाले इंसान की उसी आर्थिक हक़ीक़त में नहीं जी रहे। $600 अरब वाले की तो बात ही छोड़िए।
वह एक अलग वर्ग है। ख़ुद Federal Reserve के आँकड़े दिखाते हैं कि अब सबसे ऊपरी 0.1% कुल अमेरिकी household संपत्ति के क़रीब 14% पर क़ाबिज़ है। सबसे ऊपरी 1% क़रीब एक-तिहाई पर। और सबसे ऊपरी 1% के अंदर भी, फ़ायदा लगातार सबसे ऊपर ही सिमटता गया है। अरबपति तबक़ा अपने नीचे वाले सबसे — पैसे वाले professionals समेत — अलग होता जा रहा है। पर राजनीतिक तौर पर ये फ़र्क़ जान-बूझकर धुँधले कर दिए जाते हैं।
जिस पल कोई अरबपतियों पर ज़्यादा tax का प्रस्ताव रखता है, बातचीत फ़ौरन dentists, engineers, छोटे business owners, या महँगे शहरों में कम छह-अंकों की आमदनी वाले परिवारों की तरफ़ मुड़ जाती है। अमेरिका ऐसे बात करता है मानो एक neurosurgeon और एक private-equity अरबपति असल में एक ही वर्ग-श्रेणी में पड़ोसी हों। वे नहीं हैं।
और यह framing इसलिए काम करती है क्योंकि अमेरिकी असामान्य रूप से भविष्य की दौलत की कल्पना से चिपके रहते हैं। लोग अक्सर अमीर बनने के अपने आसार को बढ़ा-चढ़ाकर आँकते हैं। इसलिए tax पर बहस आम तौर पर मौजूदा हक़ीक़त के बारे में नहीं होती, बल्कि कल्पना में बसे भविष्य के अरबपति (कम से कम करोड़पति) ख़ुद तक पहुँचने के संभावित रास्ते का बचाव होती है।
इसीलिए अति-दौलत के पुनर्वितरण की क़रीब हर कोशिश को “समाजवाद” बता दिया जाता है, तब भी जब जिन नीतियों पर बात हो रही हो वे आम पूँजीवाद को पूरी तरह बरक़रार रहने देतीं। वे नीतियाँ तो आम तौर पर हम सबके लिए करोड़पति बनने का दरवाज़ा भी खोलती हैं। सच कहूँ तो, अगर इतने कम लोग इतनी सारी दौलत जमा कर लेते हैं, तो आख़िर आपको लगता है आपके करोड़ कहाँ से आएँगे? किधर से।
इतिहास में, अमेरिका में सबसे ऊपरी tax rates कहीं ज़्यादा थे (90% तक भी, हालाँकि loopholes से उससे आसानी से बच लिया जाता था) — ठीक उन्हीं दौरों में जिन्हें अमेरिकी अब middle-class स्वर्ण युग कहकर रूमानी बना देते हैं। बहस असल में इस बारे में नहीं है कि बाज़ार होने चाहिए या नहीं। यह इस बारे में है कि क्या लोकतांत्रिक समाजों को दौलत के सिमटाव पर हद लगाने की इजाज़त है, इससे पहले कि वह एक तरह की निजी हुकूमत में बदल जाए।
क्योंकि एक बार दौलत काफ़ी बड़े पैमाने पर पहुँच जाए, तो वह निजी कामयाबी की कहानी की तरह बर्ताव करना बंद कर देती है और संस्थाओं की तरह बर्ताव करने लगती है। और यही वह हिस्सा है जिसे अमेरिकी राजनीति सबसे ज़्यादा छिपाने में जुटी रहती है। इस देश के क़रीब सारे लोग अब भी सामान्य economy के अंदर ही जी रहे हैं, चाहे वे $50k कमाएँ या $500k। अरबपति वर्ग लगातार उससे ऊपर काम करता है।