Carregando…

SISO CAN | GPS.exe - Poema (Trad.)

SISOCAN_
Pública 0 conversa 0 pensamento 25 votos positivos 0 voto negativo 0 série

Somos localizáveis, uma cidadela de becos rachados, de tempo coalhado e coalhada memória. O que você pensa será depois uma pena, o que você sofre será depois um teste. Onde ir? As andorinhas se…

In groups

Conteúdo da publicação

Versión traducida

Somos localizáveis,
uma cidadela de becos rachados,
de tempo coalhado e coalhada memória.
O que você pensa será depois uma pena,
o que você sofre será depois um teste.
Onde ir?
As andorinhas se camuflam entre drones,
o paisagem é obturada lentamente,
as sirenes choram o tempo todo,
Onde ser?
Para onde fugir para ver enfim a noite?

Versión original

Somos localizables,
una ciudadela de callejones agrietados,
de tiempo cuajado y cuajada memoria.
Lo que piensas será después una pena,
lo que sufres, será después un test.
¿Dónde ir?
Las golondrinas se camuflan entre drones,
el paisaje es obturado lentamente,
las sirenas lloran todo el tiempo,
¿Dónde ser?
¿Hacia dónde huir para ver al fin la noche?


Related posts

  • O VENTO

    O Vento

  • Os Lírios do Campo

    Os lírios, no campo, crescem

  • Bonnie Bennett — A Bruxa Que Nunca Deixou de Amar

    Bonnie Bennett — A Bruxa Que Nunca Deixou de Amar

  • Sentimentos como o vento.

    Me dê um abraço sutil que me traga tranquilidade, como sempre precisei desse amor.

  • o drenador

    EM uma cidade chamada cidade das maravilhas existia crianças chamadas joão,guilherme, lara e maria certo dia joão estava lendo seu livro chamado drenador quando seus amigos chamaram pra brincar eles…

  • Fogo de vapor

    Fogo de vapor, será que a palha se alastrou?

  • Vida com percepção II

    Bobo rapaz que corteja uma dama sem saber oque lhe aguarda, irônico isso não é? Como é bom de se ver, aquela alma tão leiga.

  • Capítulo 1: Quer Pertencer

    Clarisse saiu do metrô um pouco apressada. Algumas pessoas a acompanhavam com os olhos, atraídas pela leveza do seu caminhar e pela juventude que parecia carregar sem esforço. Havia algo nela que…