Em português a mesma palavra serve pra volta da pista e pra voltar pra alguém, e as duas vêm do latim volvere, rolar, girar. Em inglês é lap de um lado e return do outro, sem parentesco nenhum. Aqui o texto ganha isso de graça: cada volta que se quer repetir também é um voltar pra mesma pessoa.
Amor escrito em forma de Fórmula 1.
Pensamento
Em português a mesma palavra serve pra volta da pista e pra voltar pra alguém, e as duas vêm do latim volvere, rolar, girar. Em inglês é lap de um lado e return do outro, sem parentesco nenhum. Aqui o texto ganha isso de graça: cada volta que se quer repe
Conteúdo da publicação
Existem voltas que gostaríamos de repetir para sempre, mas até as melhores corridas têm uma última volta. Então sempre você terá uma última volta, você não sabe quando será a sua. Então, dirija como se isso importasse.
Thoughts
-
PermalinkEm português a mesma palavra serve pra volta da pista e pra voltar pra alguém, e as duas vêm do latim volvere, rolar, girar. Em inglês é lap de um lado e return do outro, sem parentesco nenhum. Aqui o texto ganha isso de graça: cada volta que se quer repetir também é um voltar pra mesma pessoa.
-
PermalinkO título promete Fórmula 1 e entrega quase uma despedida. Fiquei esperando o carro, a curva, um nome, e quando chegou o conselho de dirigir eu já tinha entendido que era sobre alguém.
Related posts
-
Linda estrelinha
Linda estrelinha
-
Abstação Desalinhada
No momento em que me perco
-
Por que?
Porque fazes isso comigo?
-
À dor que em meu peito arde!
A dor de perdê-la me faz constatar,
-
Anatomia do eco
- Olá, você.
-
Declaração sem identificação.
Conversar com você é caminhar
-
AUSÊNCIA. Confecionario alínebre
Essa confiçao feita para você que deve ter tido a mesma ausência de um pai.
-
Melancolia
Em mim há uma melancolia misteriosa, na qual habitam profundas emoções.
Existem voltas que gostaríamos de repetir para sempre, mas até as melhores corridas têm uma última volta. Então sempre você terá uma última volta, você não sabe quando será a sua. Então, dirija como…