Durante una exposición de arte contemporáneo a la que Elena asistió como jurado de honor, Andrew la acompañaba luciendo radiante. Mientras Elena conversaba con otros abogados y curadores, Andrew paseaba por la sala y se detuvo ante una escultura de bronce que representaba dos figuras entrelazadas pero mirando en direcciones opuestas.
La escultura le recordó inevitablemente a la dualidad de su vida. En ese momento, Samantha caminaba por el parque cercano a la facultad, disfrutando de un helado de chocolate amargo con piel de naranja en confit, pensando en las conversaciones sobre historia del arte que había tenido con Andrew dos días atrás.
Ninguno de los dos mundos colisionaba. La línea invisible entre el deber con la esposa y la devoción por el alma gemela se mantenía firme, trazada con la precisión de un plano arquitectónico.