Segunda edição
Página 1
Cena 1
Adam é convidado por sua tia a senhora Bridget, para tomar conta do ateliê.chegando lá ele se depara com Zoe,uma das alunas de sua tia. A criança espera que alguém possa treiná -la , mesmo que a senhora Bridget este ocupada.
Ela implora para Adam mostrar alguns passos de ballet, quando descobre que o rapaz é filho da dona do estúdio....
Cena 2
Zoe conta para Adam , que o ballet é seu bem mais precioso, ela é filha do policial Harold Kirsten. Todos na cidade lembram da perda dolorosa da manhã de Zoe há dois anos atrás, ela sofrera de derrame.
Adam compreende que a menina encontra conforto no ballet para mascarar sua dor, afinal mesmo que ele não tenha perdido a mãe, o ballet também teve um marco importante em sua vida, pois ele cresceu ao lado do pai que era seu ídolo da dança contemporânea, e sua mãe sempre os apoiava...