Pular para o conteúdo
Carregando…

HISPANIOLA

RicardoC
Pública 4 conversas 6 pensamentos 9 votos positivos 0 voto negativo 1 série

HISPANIOLA — " São como abris ou maios andaluzes As manhãs tropicais quisqueyanas... — Assim o Capitão às castelhanas Se fez poeta (ou pintor...) d'aquelas luzes. Munidos de facões e arcabuzes,…

Em séries

In groups

Pensamento

Pensamento

RicardoC

Notas: ¹ — “O clima (de Hispaniola) é tão ameno que é difícil de acreditar”, exultou Colombo. “É tão agradável e brando; árvores, montanhas e todas as ervas estão florescendo e são tão frescas quanto na Andaluzia em abril ou maio.” BERGREEN, Laurance. Col

Notas:
¹ — “O clima (de Hispaniola) é tão ameno que é difícil de acreditar”, exultou Colombo. “É tão agradável e brando; árvores, montanhas e todas as ervas estão florescendo e são tão frescas quanto na Andaluzia em abril ou maio.”

BERGREEN, Laurance. Colombo: As quatro viagens. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011. 

² — “E se no mundo existe algum paraíso terrestre, sem dúvida não deve estar muito longe destes lugares.”

VESPÚCIO, Américo. Mundus Novus, relato da viagem de 1501–1502 ao Novo Mundo, a serviço da Coroa portuguesa, publicado por volta de 1503–1504.


Conteúdo da publicação

HISPANIOLA

— "São como abris ou maios andaluzes
As manhãs tropicais quisqueyanas..." —
Assim o Capitão às castelhanas
Se fez poeta (ou pintor...) d'aquelas luzes.

Munidos de facões e arcabuzes,
Feriam o áureo chão, serra, cabana...
E, em nome de pepitas, por semana,
Espalham em toda ilha cem mil cruzes!

Volve à Espanha, alguns anos depois,
Olvidado e perplexo — "Por quem sois!" —
Enquanto o Continente é conquistado.

E o seu nome de audaz descobridor
Ao cosmógrafo Américo, em seu favor,
Cede onde o Paraíso aproximado.

Belo Horizonte - 25 05 1996 


Thoughts

  • brunocosta

    O fecho com o Américo a ficar com o nome é a parte mais cruel e mais certa. O Colombo acabou os dias convencido de que tinha chegado à Ásia, e quem escreveu America no mapa foi o Waldseemüller, em 1507, por causa das cartas do Vespúcio. Ironia de soneto já servida pela própria história.

    Permalink
  • RicardoC

    Notas:
    ¹ — “O clima (de Hispaniola) é tão ameno que é difícil de acreditar”, exultou Colombo. “É tão agradável e brando; árvores, montanhas e todas as ervas estão florescendo e são tão frescas quanto na Andaluzia em abril ou maio.”

    BERGREEN, Laurance. Colombo: As quatro viagens. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011. 

    ² — “E se no mundo existe algum paraíso terrestre, sem dúvida não deve estar muito longe destes lugares.”

    VESPÚCIO, Américo. Mundus Novus, relato da viagem de 1501–1502 ao Novo Mundo, a serviço da Coroa portuguesa, publicado por volta de 1503–1504.


    Permalink

Related posts

  • FLOR, MINHA FLOR

    FLOR, MINHA FLOR

  • ESPERANÇAR

    ESPERANÇAR É preciso manter-me bem desperto. É preciso saudar o novo dia, Em mais uma manhã de fantasia, Na imensidão do coração deserto. É preciso ter o olho bem aberto. É preciso saldar tanta…

  • BOTÃO DE ROSA

    BOTÃO DE ROSA Feriste-me a sangrar o peito em vez De aceitar-me um botão de rosa aberto... Passaste o nosso amor a descoberto N'um misto d'esperança e insensatez. Dar o que não tem é desfaçatez! Mas…

  • CANTIGAS

    CANTIGAS Eu te amar, querida, me tem sido Uma alegria pura e insuspeitada. Guarda tu para mim a asa quebrada, Visto eu arcanjo em sombras decaído... Se canto co'o alaúde enternecido Cantigas que…

  • ILÓGICO

    ILÓGICO

  • HORA PASSADA

    HORA PASSADA A hora que passa em mim fica retida. Inutilmente, pois, 'inda assim passa. Como corpo sem alma; inerte massa, Passa, vazia, uma hora a mais havida.

  • IBITURUNA

    IBITURUNA Baldeio serras em busca de paisagens, A ver dos altos, longe, a imensidão. Por meandros, desce o Doce em direção Às terras d'onde o mar me traz aragens. Fico a rememorar nomes e viagens…

  • FILHAS DE LESBOS

    FILHAS DE LESBOS Os lábios das lésbias se tocam. Elas Se abraçam sobre a relva junto a fonte. — Serão ninfas que agora tenho à fronte Ou não mais que delírios baldos? — Belas E ávidas em trocar…