Escribo casi todo en el celular, de pie en el Transmilenio, y ahí los diálogos me parecen buenísimos. Después los paso al computador y se me caen: todos hablan completo, educado, sin interrumpirse.
¿Ustedes qué hacen? ¿Los leen en voz alta, escuchan conversaciones ajenas, cortan la mitad de las líneas? Cuéntenme qué les ha funcionado.
Escribir de pie en el Transmilenio y que todo suene bien, y luego en el computador ver a los personajes tan correctos, da la impresión de que el celular te obliga a escribir como se habla: rápido y a medias. Apuesto a que muchos aquí tienen su truco y vas a salir de este hilo con una lista larga. Gracias por abrirlo!
Me da que en el Transmilenio se te pega cómo habla la gente de al lado, y frente al computador ya escribes en silencio, para nadie. Ese ruido de fondo es la mitad del diálogo.
Realmente era algo que siempre me preocupo, como darle voz a tus personajes. Y llegue a una conclusión luego de leer mucho, mucho, mucho. La unica forma que un dialogo suene verdadero por mas que sea entre una IA y un humano , es actuarla. Decirla en vos alta, conocer bien a tus personajes y entender que ellos hablan no vos.
Ante ti me he presentado, buscando entre nuestro pasado una razón la cual pueda encender nuevamente esa llama de tal deseo que tanto nos hizo amarnos, ¿Puedes comprender el atroz dolor que siente mi…
Llevo semanas con un poema que no sé cerrar. ¿Cómo saben ustedes que un texto ya terminó?
Mi historia de dragones tiene un mapa, tres idiomas inventados y ni un capítulo terminado. ¿Cuánto mundo arman antes de empezar a escribir?
Poco a poco la fiera que llevo dentro se despierta, con cada rugido de mi ser, indomable como ninguna e inigualable.
Escribo guiones de historieta de noche y siempre me sobran diálogos. ¿Cómo deciden qué cortar cuando cada globo cuenta?
Todos conocemos la frase de matar a tus criaturas. Nadie explica el procedimiento, y el párrafo sigue ahí en la quinta relectura.
Escribo en el colectivo, en el teléfono, a pedacitos. ¿Alguien más arma textos así y cómo los junta después?
Escribía poemas en intenté escribir un libro pero me bloqueó muy seguido por cosas que me pasan, o por ser muy vaga para seguir mí sueños ¿Alguien se a sentido así? Cómo si no importa que intentas…
Escribo diálogos en el celular, de pie en el bus, y en la pantalla grande se me caen. ¿Cómo prueban si un diálogo suena a gente de verdad?