Gostei do título ter cortado o "meta" fora. Morfose existe sozinha, inclusive: na biologia é uma mudança de forma que o ambiente provoca e que não passa pra geração seguinte.
Quer dizer, o seu terceiro caso, o "pra sempre", é bem o que a palavra deixa de fora. Aposto que foi de propósito.