Linda floricultura, vívida quanto às rosas,
Entretanto, essa em vermelho...
Ilumina e destaca todo o cultivo local,
Tão profunda... tão vibrante... tão brilhante...
Se pudesse, pediria ao meu coração estagnar
Para ver tamanha beleza em uma ambulância.
Seria um preço relativamente alto,
Correria o risco só para estar próximo,
Viraria até uma abelha
Para nadar na superfície dourada de seu pólen.
De voo em voo, teria uma pequena fração de seu aroma.
Embora operário, encontraria um motivo para retornar,
Pois, dentre todas as flores,
A sua me atrai, radiante em carmesim.
Como uma rosa tão bela destacaria tanto,
Seja em um banho de sol, ou em um céu azul estrelado?
Foi gracioso ter conhecido um campo assim,
Esbelto, vívido, harmonioso e sereno,
Do qual se reúnem pessoas e animais
Para conhecer flores como a sua.
Oh, linda e brilhante rosa!