A Igreja errou com Galileu. Coloco isso logo no começo porque nós, católicos que escrevemos sobre o caso, temos o costume de chegar a essa frase na página nove, depois de um longo passeio pelas circunstâncias atenuantes. Galileu disse que a Terra se move. A Terra se move. A Igreja obrigou Galileu a dizer o contrário.
Mesmo assim vou fazer o passeio. Algumas dessas circunstâncias são verdade, e a versão popular deixa todas de fora. Nenhuma delas desfaz o primeiro parágrafo.
O que Roma sabia
A Igreja não era contra o telescópio de Galileu. Em 1611 o cardeal Belarmino perguntou aos astrônomos jesuítas do Colégio Romano se as descobertas dele eram reais. Eles montaram o próprio telescópio, confirmaram as luas de Júpiter e as fases de Vênus, e receberam Galileu em Roma com discursos em sua homenagem.
Em 1615 Belarmino escreveu a um frade que defendia Copérnico. Se aparecesse uma demonstração verdadeira de que o Sol está parado e a Terra se move, dizia ele, seria preciso explicar com cuidado as passagens da Escritura que parecem dizer o contrário, e admitir que não as tínhamos entendido. E acrescentava que não ia acreditar nessa demonstração até alguém mostrá-la a ele.
Quanto à evidência, ele tinha alguma razão. Galileu não tinha uma prova. O principal argumento físico dele, o das marés, estava errado. As fases de Vênus derrubavam o velho sistema de Ptolomeu, mas combinavam igualmente bem com o modelo de Tycho Brahe, em que os planetas giram em torno do Sol e o Sol gira em torno de uma Terra parada. A prova decisiva, o pequeno deslocamento aparente de uma estrela ao longo de um ano, só foi medida em 1838.
Aqui a defesa acaba. Em fevereiro de 1616 os teólogos que assessoravam a Inquisição declararam "formalmente herética" a ideia de um Sol parado. Em março o livro de Copérnico foi suspenso "até que seja corrigido", e Belarmino avisou Galileu para não sustentar nem defender essa ideia. A carta de Belarmino tinha deixado uma porta aberta. Roma fechou. Com a ciência sem resposta, o prudente era esperar antes de chamar um dos lados de heresia.
O amigo que virou papa
Em 1623, o cardeal Maffeo Barberini foi eleito papa com o nome de Urbano VIII. Ele era amigo de Galileu e o tinha apoiado. Urbano deixou que ele escrevesse sobre Copérnico, desde que fosse como hipótese. O livro saiu em 1632, o Diálogo sobre os dois máximos sistemas do mundo. Um dos personagens, um defensor teimoso de Aristóteles, se chama Simplício. No fim do livro, Galileu colocou na boca de Simplício o argumento preferido do papa.
Se você já viu uma amizade acabar por causa de uma piada feita no jantar errado, sabe mais ou menos o que veio depois.
A data piorou tudo. A Europa estava na Guerra dos Trinta Anos, e um cardeal do lado espanhol acusou Urbano num consistório de favorecer os protestantes. Os historiadores que estudaram os arquivos defendem que o papa não queria parecer fraco em matéria de doutrina. A acusação legal principal foi que Galileu tinha desobedecido a ordem de 1616. Em 22 de junho de 1633 ele foi declarado "veementemente suspeito de heresia", obrigado a abjurar e amaldiçoar a ideia, e condenado à prisão domiciliar. Morreu na sua casa de Arcetri em 1642.
A objeção
Esta é a resposta mais forte, e ela acerta. Dizer que foi política não ajuda a Igreja. Um homem velho foi obrigado a amaldiçoar uma afirmação verdadeira e ficou vigiado até morrer. Seja qual for o motivo, a instituição usou a sua autoridade espiritual para punir um homem por estar certo.
Aceito isso. "Política e orgulho" é uma acusação pior do que um erro de doutrina. Uma doutrina pode errar de boa-fé. Usar a doutrina para acertar uma conta pessoal e política é abusar dela.
Quem escreveu a versão popular
O que eu não aceito é a história construída em cima do caso: a Igreja brigou com a ciência, e Galileu é a prova. Essa história veio depois. Voltaire fez Galileu definhar nas masmorras da Inquisição, o que nunca aconteceu. No século XIX, John William Draper (1874) e Andrew Dickson White (1896) escreveram histórias inteiras de uma guerra entre ciência e religião. Os historiadores da ciência hoje rejeitam essa tese. Ronald Numbers, organizador de Galileo Goes to Jail and Other Myths about Science and Religion (2009), escreveu que ninguém tem mais culpa pelo mito do que esses dois homens.
Draper mirava sobretudo Roma. A arma não ficou apontada só para lá. White atacou a teologia protestante com a mesma dureza que a católica, e outros autores usaram depois a mesma história contra toda religião. O historiador James Ungureanu leva essas histórias de conflito de volta às brigas entre tradições cristãs desde a Reforma, antes que os secularistas ficassem com elas. Os reformadores também não foram mais gentis com Copérnico. Lutero aparece nas conversas à mesa de 1539 descartando o sujeito que queria mover a Terra, já que Josué mandou o Sol parar, embora esse registro seja discutido. Melanchthon ensinou contra o movimento da Terra no seu manual de física de 1549. A moral deste caso não é de ninguém.
O que eu tiro disso
Quando João Paulo II encerrou em 1992 uma longa revisão do caso, falou de uma "trágica incompreensão mútua". Eu teria preferido uma frase mais curta. Algo como: erramos e usamos mal a nossa autoridade.
Os jesuítas olharam pelo telescópio, e Belarmino sabia o que uma prova exigiria. O que o caso Galileu mostra é que uma Igreja que confunde a própria posição com a fé vai defender a primeira à custa da segunda. É uma tentação que vejo na minha própria Igreja hoje, em outros assuntos, e não acho que ela tenha sumido em 1633.
A condenação de Galileu foi sobretudo uma questão de doutrina, ou de poder?
Verbete "Christopher Clavius", Wikipedia; Edward Worth Library, "Galileo and the Telescope".
Roberto Belarmino, carta a Paolo Antonio Foscarini, 12 de abril de 1615 (Fordham Modern History Sourcebook; tradução de inters.org).
"Galileo Galilei", Stanford Encyclopedia of Philosophy; verbete "Galileo affair", Wikipedia.
Verbete "Phases of Venus", Wikipedia; "Venus Phases in Ptolemaic and Copernican systems", UNLV Physics.
Verbete "61 Cygni", Wikipedia; "Friedrich Wilhelm Bessel", Encyclopaedia Britannica.
"Heliocentrism Condemned: 400 Years Ago", Vatican Observatory; "Galileo's Copernicanism", Encyclopaedia Britannica.
Verbete "Galileo affair", Wikipedia; "An Overview of the Trial of Galileo", BYU Open Textbooks.
Mariano Artigas, Rafael Martínez e William R. Shea, "New light on the Galileo affair", Universidad de Navarra, grupo Ciencia, Razón y Fe.
Maurice A. Finocchiaro, Retrying Galileo, 1633-1992 (University of California Press, 2005).
Ronald L. Numbers, org., Galileo Goes to Jail and Other Myths about Science and Religion (Harvard University Press, 2009); verbete "Conflict thesis", Wikipedia.
James C. Ungureanu, Science, Religion, and the Protestant Tradition: Retracing the Origins of Conflict (University of Pittsburgh Press, 2019), e a resenha em Reading Religion.
"Did the Reformers Reject Copernicus?", Christian History Institute; verbete "Wittenberg interpretation of Copernicus", Wikipedia.
"Pope Proclaims Church's Errors In Condemning Galileo", The Seattle Times, 1º de novembro de 1992.