Capítulo 3 — Galpão
O galpão era grande, abafado e barulhento. O teto era feito de chapas metálicas mal encaixadas. Fios elétricos pendiam amontoados nos cantos, cruzando o espaço como teias de aranha malfeitas. Alguns estavam remendados, outros zumbiam baixinho sempre que alguma ferramenta era ligada.
O cheiro de madeira cortada e suor impregnava o ar. As paredes estavam riscadas. Tudo ali parecia prestes a quebrar.
— Pra onde foi? Ficou a noite inteira fora — meu irmão Tevon perguntou, ainda limpando a serra com um pano sujo.
— Preocupado se eu ia fazer as tarefas? — retruquei, largando a mochila num canto.
Ele me lançou um olhar impaciente. Estava suado.
— Nossa mãe ficou preocupada. Você é uma criança. Disse que vinha pro galpão e desapareceu.
— Caso não tenha reparado, não tem como ir muito longe com um muro cercando a gente — dei de ombros.
— Engraçadinho... Vai trabalhar, Akin.
— Criança demais pra passar a noite fora, mas adulto o suficiente pra pegar peso e trabalhar?
— Não vou pedir duas vezes.
Andamos entre bancos improvisados e prateleiras de madeira torta. Primos e outras pessoas da comunidade montavam, serravam e lixavam.
— Sabe o que tem que fazer? — ele apontou pras tábuas empilhadas.
— Encaixar as peças e montar o armário.
— Isso mesmo.
Enquanto ele começava, me joguei numa cadeira velha, que rangeu com meu peso.
— Cê entendeu que é pra ajudar, né?
— Entendi. Só nunca fiz isso antes. Tô observando.
— PAI! — gritou meu irmão, sem paciência.
Todos os olhares se voltaram para nós em poucos segundos.
Meu pai se aproximou com um sorriso sem graça.
— Que foi agora? — murmurou.
— O Akin não tá ajudando.
Meu pai mancava, desviando dos fios pendurados e das caixas de pregos abertas. Caminhava devagar. Parou diante de mim com aquele olhar exausto.
— Akin?
— Fui atropelado. Tô com o corpo inteiro doendo. Principalmente os braços.
Ele arqueou as sobrancelhas.
— Engraçado… — Tevon provocou. — Disposição pra pedalar até a praia você teve.
Cerrei os olhos.
— Cala a boca — murmurei para meu irmão.
Meu pai suspirou, pesado.
— Vocês sabem que eu não aturo essa briga de vocês. Isso aqui é ambiente de trabalho. E vocês são meus filhos. Podiam, pelo menos aqui, tentar mostrar um pouco mais de respeito. Voltem pro serviço.
Suspirei fundo e levantei da cadeira, arrastando os pés até o canto onde estavam as tábuas. Peguei duas, meio sem saber o que fazer, e tentei encaixá-las como tinha visto meu irmão fazer.
A madeira escapou da minha mão e caiu com um baque seco no chão.
— Droga...
Meu irmão virou o rosto, rindo, mas não disse nada.
— Oi, Akin — uma voz soou perto de mim.
Me virei, ainda com a testa franzida.
— Oi.
Era Adelowo, o homem que trabalhava para o príncipe Edward. Também era pai da garota que me atropelou.
— Tô precisando de uma mesa grande. Pra pôr na garagem.
— Essas coisas aí cê resolve com o chefão — falei, apontando com o queixo. — Meu pai.
Ele olhou para o meu braço.
— O que houve com o cotovelo? Tinha que limpar isso aí antes que infeccione.
— Tomei banho de mar. Não vai dar nada, não.
Ele continuou me encarando.
— Cê não gosta nada disso aqui, né?
— Não que eu odeie... — dei de ombros. — Mas também não gosto, não. Se eu pudesse ficar longe de tudo isso pelo menos uma vez na semana, já tava bom demais.
Antes que ele respondesse, meu pai se aproximou, limpando as mãos num pano sujo.
— Faraji, meu amigo... Tô precisando do seu serviço — disse Adelowo, estendendo a mão.
Eles começaram a se afastar, conversando baixo, enquanto o cheiro de serragem permanecia no ar.
Voltei a encarar as tábuas espalhadas pelo chão. Me agachei de novo, dessa vez com mais cuidado, e encaixei uma peça na outra do jeito que vi meu irmão fazer — ou quase isso.
A madeira rangeu, meio torta, mas encaixou.
Me sentei no chão, tentando acertar o alinhamento. Enquanto procurava os parafusos numa caixinha, meus olhos seguiram na direção do meu pai e de Adelowo, que conversavam de lado perto da porta.
Não dava pra ouvir o que diziam, mas os dois estavam sérios. Meu pai fazia gestos curtos, como se explicasse medidas com os dedos. Adelowo apenas escutava, de braços cruzados, às vezes com o olhar perdido lá fora.
Adelowo sorriu, apertou a mão do meu pai com firmeza e seguiu em direção à saída, com passos lentos e calmos.
Quando passou por mim, lançou um olhar rápido.
Meu corpo ficou inquieto. Num impulso, me levantei e saí correndo atrás dele, até alcançá-lo do lado de fora. O sol parecia ainda mais castigado ali.
— Adelowo! — chamei, com a respiração um pouco acelerada.
Ele se virou, tranquilo.
— Fala, Akin.
— Dizem que você fugiu… — meus olhos se fixaram nos dele. — Que atravessou o muro e foi assim que conseguiu conhecimento e virou um grande inventor. Esperto o bastante pra trabalhar pro príncipe.
Prendi o ar.
— Mas... por que voltou?
— Eu não voltei, Akin. Descobriram que eu não pertencia a Bencovel.
Franzi a testa.
— Mas, se conseguiu escapar uma vez... podia escapar de novo.
Ele olhou para o chão, depois para o horizonte.
— Eu conquistei uma filha... e encontrei uma mulher que amava naquela terra. Mas, quando souberam a verdade, não tinha nada que pudesse fazer. Quando minha mulher veio pra cá, escolheu esse povo, mesmo depois de ter vivido as melhores coisas. Se fiquei aqui, foi por ela.
Fiquei quieto.
— Como você escapou?
Ele me olhou por alguns segundos antes de perguntar:
— Você quer ir embora?
Engoli a seco. Não respondi.
— Já ouviu falar da lenda de um lugar que pertence a dois mundos? — continuou, com a voz baixa, como se contasse um segredo antigo. — Dizem que lá tem água fresca, comida nunca vista aqui. Que, se encontrar esse lugar, encontra a saída.
Ele sorriu.
— Até, Akin.
Fiquei parado, com uma palavra ocupando meus pensamentos.
Saída.