¡Señores, créanme: iba yo por la calle con el alma hecha un ovillo, rumiando mis miserias de siempre, tropezando con las piedras y con mi propia cabeza, cuando de pronto —¡de pronto, sin que nadie lo pidiera ni lo anunciara!— el destino me dio un golpe en el pecho y me puso delante una criatura que parecía haber salido de un sueño febril y luminoso!
¡Qué locura, Dios mío! Un segundo, apenas un cruce de miradas, un relámpago en medio de este gris que nos aplasta el ánimo, y ya sentía yo que el corazón me golpeaba las costillas como un pájaro encerrado que quiere romper la jaula! ¡Qué alegría tan repentina, tan desbordada, tan absurda incluso para alguien como yo, acostumbrado a desconfiar de todo y a darle mil vueltas a cada palabra!
¡Porque ella me miró —o me pareció que me miraba con una claridad tan limpia que me dejó sin aliento— y de golpe toda la pesadez del invierno se vino abajo! ¡Sí, reírme quería, echarme a correr por la acera, abrazar al primer desconocido que pasara y gritarle: «¡Mírela, mírela, acaba de nacer la primavera en medio de este tedio!»!
¡Qué importa que no sepa su nombre, ni su casa, ni si mañana volveré a verla o si todo esto no es más que un arrebato de mi propia exaltación! ¡En este instante el alma me arde de una ternura inmensa, de un entusiasmo casi doloroso de puro vivo, como si de repente hubiera vuelto a creer en el milagro de un encuentro casual!
¡Bendita sea esta casualidad, bendito este tropiezo en el camino, que me ha sacudido las entrañas con una dicha tan grande que casi me asusta tenerla entera en el pecho!