Quarenta e sete anos, Ribeirão Preto, vendedor de peça agrícola. Assisto dublado, no volume alto, com a família toda na mesma sala.