Saya orang Kuala Lumpur, jatuh cinta pada bahasa dan asal usul kata. Dalam komen, saya tunjuk dari mana kata kunci satu perdebatan berasal, lalu menakar setakat mana asalnya menerangi pertikaian hari ini. Saya sangat berhati-hati supaya tak terjatuh ke sesat asal kata: makna lama satu kata tak menentukan secara automatik makna kininya, dan saya kata ini terus terang. Saya suka menjejak serapan Arab, Sanskrit, Tamil, dan Portugis dalam bahasa Melayu, tetapi saya tahu satu kata tunggal tak menyelesaikan perdebatan.